庄内の方言「まぐまぐでゅう」というのが、こちらで最近ささやかなブームです。（ささやかとブームは両立しないか？）直訳すれば「まぐまぐという」ということになりますか？（胸、腹などが）むかむかするという意味から、イライラする、気持ちがむかむかする、腹が立つなどの意味で使うらしいのです。
　今回の選挙は、まさに「まぐまぐでゅう」な結果というか。たとえば東京は定員が５人、だからある程度の少数意見の代弁者でも当選できます。それなのに山形県など定員１人の選挙区では、わずかな差で当選できない。県民の半数近くの人の意志が生かされないという結果になってしまいます。
　「１票の格差」は小さい方が良いというのはわかるのですが、人口が少ないからといって定員１とは？
　地方から見ると、おかしなことがけっこうありますね。

　さて、大河ドラマ「八重の桜」はついに鶴ヶ城開城、会津の敗北です。会津弁がふんだんにでてくるのも、東北に住むものとしては嬉しいことです。「んだなし＝そうですね」「んだげんちょ＝そうですけど」など、ぼくのいなかである双葉に少し似ています。ただし「んだない」「んだげんちも」となりますが。
　思えば、双葉をはじめ福島県浜通り地方は人の住めないところになり、このままではことばも文化も失われてしまいます。中通りや会津に避難した浜通りの人が、ことばのギャップでストレスを感じているという話も聞きました。これも「まぐまぐでゅう」なことです。